กวีติงต๊อง

คำรักบทผืนทราย
Love Letters in the sand

วันหนึ่ง หนึ่งวัน ธรรมดา
เราฆ่าเวลา
จารรอยรักบนผืนทราย

On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand

ใยเธอหัวเราะยามฉันร้องไห้
คลื่นซัดกลับกลาย
ทลายคำรักสองเรา

How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand

(คอรัส)
CHORUS

เธอสัญญาว่าไว้จะภักดี
ใยสัญญานี้กลับว่างเปล่า

You made a vow that you would ever be true
But somehow that vow meant nothing to you

หัวใจของฉันมันปวดร้าว
เกลียวคลื่นซัดกร้าว
ลบรอยรักสองเราจากทราย

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

หัวใจของฉันมันปวดร้าว
เกลียวคลื่นซัดกร้าว
ลบรอยรักสองเราจากทราย

Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

.
.
.
วันแม่…